Hace dos años que empecé un nuevo camino. Ha sido poco a poco, pasando de un proyecto a otro casi sin darme cuenta… Y ahora sé que no puedo volver atrás. En estos momentos estoy intentando recopilar mis obras desde que empecé a coser. Puede ser interesante verlo todo junto, pero me llevará tiempo y algo de trabajo duro (sobre todo porque soy un desastre organizando fotos…)
***i’s a new path i’ve started two years ago. it’s been little by little, almost not noticing it… but i kow now that it’s a way of no return.at this moment i’m trying to collect my works since i started sewing. it will be interesting seeing all together, but it will take some time and hard work (mostly because i’m a dissaster organizing photos…)***
Esta es la segunda cosa que hice. Es un mantel. Lo he usado durante estos dos años y la tela que usé para acolchar ha acabado encogiendo, así que las piezas del borde están completamente arrugadas.
Lo voy a rehacer para arreglarlo… Creo que me gusta no acabar nunca…
***this is the second of my pieces. it’s a tablecloth. i’ve been using it for two years and the fabric i used as a batting has shrunk. that’s why the borders are completely wrinkled know. i’m going to mend it, or maybe redo it… i think i like never finishing my works…***
